Lieu de mémoire vivante, la Phonothèque de la MMSH a pour vocation de réunir les enregistrements du patrimoine sonore qui ont valeur d’information ethnologique, linguistique, historique, musicologique ou littéraire sur l’aire méditerranéenne. Elle documente des champs peu couverts par les sources conventionnelles, ou les complète avec le point de vue des acteurs ou des témoins. Le fonds, riche de plus de 4000 heures, est constitué par les dépôts de chercheurs qui travaillent à partir de l’enquête orale et d’associations impliquées dans la sauvegarde du patrimoine régional. Plus de 2000 heures sont indexées dans sa base de données qui a pris pour nom Ganoub (le Sud en arabe). Le travail de catalogage est continu, chaque semaine de nouvelles références sont saisies dans la base. Le nombre de références est signalé sur la page A propos du catalogue de la Phonothèque.

Les enregistrements sonores sont consultables sur place, à la Phonothèque de la MMSH, sous forme de disque compacts, lorsque les fonds ont été numérisés, ou le cas échéant de cassettes analogiques. Depuis 2000, la phonothèque participe au plan national de numérisation du Ministère de la Culture, grâce auquel plus de 1200 heures ont été numérisées. La phonothèque numérise également sur site. Depuis janvier 2007 sont mis en ligne sur Ganoub les fichiers son correspondant aux notices pour lesquels les questions de droit ont été résolues. Vous pouvez en écouter quelques centaines que vous repérerez au gré de votre interrogation sur la base ou que vous pouvez retrouver directement en interrogeant "MP3" dans le formulaire de recherche.

Depuis 1998, la phonothèque de la MMSH est pôle associé à la Bibliothèque nationale de France en lien avec la FAMDT et ARCADE dans le domaine de la littérature orale et de l’ethnomusicologie. Les corpus analysés sont signalés sur le Catalogue Collectif de France (CCFR). A partir de l’onglet « Recherche avancée » vous avez possibilité de ne rechercher que sur ce type de documents.

Sur Ganoub, vous trouverez également des fonds sonores déposés par des associations de la région qui utilisent les services de la Phonothèque de la MMSH pour conserver, numériser et cataloguer leurs fonds sonores. Ces fonds sont ensuite consultables à la phonothèque de l’association et à la MMSH. Cela explique que certaines recherches avancées portent sur des fonds particuliers comme celui du fonds Pierre Martel, déposé par l’association Alpes de Lumière.

Signalons enfin que la Phonothèque a signé des conventions de dépôt avec des institutions comme le Musée des Civilisations de l’Europe et de la méditerranée (MUCEM) ou avec l’INA (Institut national de l'Audiovisuel). Vous pouvez ainsi interroger sur Ganoub des fonds qui ont été enregistrés sur la région Provence par des chercheurs de l’ancien Musée national des Arts et Traditions Populaires, le Musée ethnologique de Salagon ou des émissions radiophoniques sur le domaine provençal.

Le traitement documentaire des archives sonores suit le Guide d’analyse documentaire des documents sonores inédits pour a mise en place de banques de données édité par l’AFAS et Modal en 2001. Le niveau d’analyse varie suivant le fonds. Toutes les enquêtes sont décrites par une notice (niveau général). Certaines, en particulier celles du domaine de la littérature orale et de la musique, sont analysées séquence par séquence (niveau item) ; vous pouvez sélectionner le niveau d’analyse dans l’onglet "Recherche avancée" (choisir "Recherche multi-critères").

Responsable : Véronique Ginouvès
Accès tout public, tous les jours sur rendez-vous Tél. : (33)4 42 52 41 13
Courriel : ginouves[arobase]mmsh.univ-aix.fr

Pour suivre l'actualité des archives sonores, consultez les carnets de la Phonothèque : http://phonotheque.hypotheses.org

La base Ganoub reprend parfois des informations personnelles, conformément à la loi n¡ 78-17 " Informatique et Libertés ", vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données vous concernant en ligne sur ce site. Pour exercer ce droit adressez un courriel à Véronique Ginouvès.